Cópias na Internet: Nem Tudo é Plágio
| Compare Preços no JáCotei: | ||||
 |  |  |  |  |
 | ||||
Tenho recebido comentários e emails que mostram que existem dúvidas e uma certa confusão quanto ao que é plágio e o que não é, o que é lícito e o que não é.
Isso me motivou a escrever este post. Vamos ver diferentes tipos de cópias, o que se pode fazer e o que não deve ser feito em hipótese nenhuma.
1 - O Plágio
Plágio é assumir a autoria do trabalho ou criação de outra pessoa.
Traduzindo em miúdos, se você publicou - em seu site, blog, perfil de rede social (no Orkut, por exemplo) ou onde quer que seja - se você publicou um texto escrito por outra pessoa, e não deixou estrondosamente claro quem é o autor, você está incorrendo em plágio.
Mesmo que seja apenas um trecho, uma frase; mesmo que você não diga explicitamente que você é o autor das palavras publicadas; se fica subentendido de alguma forma que você é o autor, é plágio.
Este é o tipo mais conhecido de cópia. No entanto, não é único.
2 - A Cópia Não Autorizada - Contrafação
A meu ver, este é o delito mais comum. Contrafação é o nome dado na Lei de Direitos Autorais à cópia não autorizada.
Quando você republica o texto de alguém, sem ter permissão do autor, está cometendo contrafação - está cometendo um delito previsto no código penal.
Se você não tem permissão do autor para reproduzir o texto, está fazendo m*rda. Não há desculpa. Nem sequer o fato de creditar o autor lhe escusa do delito - sem permissão, é delito e cabou-se.
E aí se incluem as cópias com citação clara de autor, com link e tudo; e também a SUJEIRA de incluir no final um link minúsculo que diz “Fonte”.
1º - Porque se você não tem permissão, não pode copiar. Você não tem direito de copiar.
2º - Porque “Fonte” é algo que se usa como inspiração, como FONTE de pesquisa ou de informação - não um lugar de onde se copiam textos.
Os FDP que colocam “Fonte” no final do texto, estão mais para plagiadores do que para contrafatores, pois a palavra dá a entender que o FDP pesquisou no site linkado, não que copiou o texto de lá. De qualquer forma, são delinquentes. DELINQUENTES!
Isso, pra não falar de outro tipo de FDP: os que colocam o link de forma que ele não pode ser clicado. Por exemplo, assim: Fonte: blosque.com.
Se você pratica qualquer das táticas citadas acima, saiba que você é um delinquente filho de uma quenga. Meus parabéns.
3 - A Cópia Autorizada
Existem muitos, muitos blogs e sites que permitem a cópia.
Tudo o que esses sites e blogs pedem é um link - um link de verdade, com nome do autor e/ou do blog, linkando para a página onde o artigo foi publicado pelo seu legítimo autor. Não “Fonte” ou as outras maracutaias que já citei.
Esses blogs costumam estar identificados com uma licença Creative Commons, ou dizem claramente em algum lugar que a cópia é permitida. Neste caso, copie à vontade - mas faça direito! Siga as condições que o autor colocou.
Cabe esclarecer aqui que a permissão para copiar pode incluir certas condições - o autor talvez permita a cópia, mas não a reprodução do texto em sites para fins comerciais. Isso inclui sites monetizados com Adsense, por exemplo. Ou seja: se o autor não permite reprodução para fins comerciais, e você monetiza seu blog, não pode copiar. Simples assim.
Antes de copiar, leia a licença. E siga os termos dela. Tenha vergonha na cara, pelamordedeus.
4 - A Citação
Esta é a forma mais segura de “copiar”, sem incorrer em delito, nem em problemas de conteúdo duplicado. Gostou do texto, quer recomendá-lo aos seus leitores? Copie um trecho, curto, e publique um post com esse trecho e um link para o texto original.
Se você for capaz de incluir também sua opinião sobre o assunto, sobre o texto citado ou sobre os motivos pelos quais está recomendando o texto, beleza pura!
Lembrando que a citação dever ser pequena, em relação ao tamanho do post original. Se for um post, não passe de dois parágrafos. Se fosse um livro, até uma página inteira estaria bem.
Use o bom senso - a idéia é que a citação não anule o desejo de ler o texto na íntegra.
Com a citação, todos ganham:
1 - Ganha você, pois seu blog continua tendo conteúdo original e exclusivo (caso você inclua as linhas com sua opinião, claro está);
2 - Ganha o autor citado - afinal, se você acha que o texto é tão bom e/ou útil que merece ser reproduzido, bem que o autor merece ganhar umas visitas, em troca do esforço que ele investiu no texto, não? Nada mais justo, não?
3 - Ganham seus leitores - você está lhes oferecendo algo novo, digno de ser referenciado; e está mostrando que é uma pessoa digna, honesta e bacana. E ganha você de novo!
4 - Muito provavelmente, você também ganhará a atenção do autor - todo mundo gosta de reconhecimento.
Você Tem Muito a Ganhar - E Muito a Perder
Ao contrário do que possa parecer, citando textos ao invés de copiá-los, você é quem mais tem a ganhar.
Ganha reputação, ganha respeito, atenção, conteúdo exclusivo - o que é muito melhor do que ser “autor” de um repositório de cópias.
Sem contar a probabilidade de ser desmascarado pelo que você é: plagiador, ladrão, medíocre. E nestes casos, não é questão de SE você será descoberto; é questão de quando.
Eu fico imaginando como será a sensação de receber um (ou vários) comentários dizendo na sua cara que você é um ladrão fracassado - sabendo que é verdade, que você não passa disso.
Os plagiadores e contrafatores esperneiam, reclamam, vociferam insultos, se negam a remover as cópias. Mas nada disso muda o fato de que não passam de delinquentes medíocres e covardes, que só fazem as m*rdas que fazem, porque estão escondidos atrás da tela do PC.
Cópia - Como Não Fazer M*rda
Quer copiar? É simples.
1 - Pergunte-se: vale à pena copiar, ou seria melhor usar uma citação?
Em 100% dos casos, vale muito mais à pena uma citação. Já expliquei porquê. No entanto, se você for teimoso, e quiser copiar mesmo assim, passe ao próximo ponto.
2 - Procure no site/blog qual é a licença do autor.
a - Não tem licença: Não copie. Em todo caso, entre em contato com o autor, e pergunte se pode copiar. Caso a resposta seja negativa, não copie. Caso seja positiva, credite de forma decente e visível. E agradeça - o autor está lhe fazendo um favor ao permitir a cópia.
b - Tem licença - Siga as determinações da licença.
Pronto. Não é tão difícil fazer as coisas corretamente, né?
Recomendo também a leitura deste artigo do Infopod:
Como “plagiar” um texto de um blog corretamente
E se você acha que tudo isso é muito trabalho, a solução é mais simples ainda: NÃO COPIE!
PS - Estou preparando um artigo sobre direitos de autor sobre imagens. A legislação aplicável é a mesma (sabia?), mas acho que cabe um texto mais específico. Inté!
Photo Credits: Big Photos For Design
Olá … Exclareceu muita coisa pra mim. Já tenho o blosque.com como referência.
Mas gostaria de sugerir também um artigo (acredito que possa ser feito juntamente com o artigo sobre Imagens) sobre Música, sons e suas derivações. O que é permitido ou não. Pois como eu disse em um outro post seu tenho dúvidas sobre o que pode ser reproduzido, como: Músicas na íntegra ? Apenas partes ?
Parabéns pelo Blog. Com ele estou aprendendo muito, já que tenho ideia de montar um blog e não quero de maneira nenhuma fazer as coisas de forma errada …
Abraços !!
Apenas uma outra informação que me veio agora, ainda sobre imagens e música. Um vídeo no Youtube.com, por exemplo, como tratar esse tipo de informação já que Youtube é um site “público”?? e por exemplo, lá existem muitos clipes de músicas, shows, muitas vezes (acredito eu) que sem autorização. Posso copia-lo (baixa-lo) para meu servidor e reproduzir normalmente??
Desculpe por tantas dúvidas, mas já que está discorrendo sobre o assunto, pode ser dúvidas de outras pessoas.
Abraços !!
Eu diria que a citação é mágica, todos ganham
Não vejo qual a graça em ter um blog em que se copia e cola o tempo todo, deve ser um trabalho chato.
Caraca, Nosph, tem gente que ainda cai nessas armadilhas?
Sabe o que me chateia? É chegar num blog e ver um post do tipo:
“Gente, olha o que eu achei no blog do Fulano:
‘xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx’
Legal né?”
.
Porra, copiar um texto inteiro, disfarçar de citação, mas não acrescentar nada ao que a pessoa disse, é preferível simplesmente colocar o link. Ganhar visita com o neurônio alheio é feio, muito feio!
Excelente texto, Nosphie! Mais que completo, muito esclarecedor!
Graças a deus eu acho que ainda nao sou uma filha da quenga!!
Quando eu leio algo que me “inspira” a escrever eu cito o link de onde eu retirei.
Uma vez me ocorreu algo muito chato.
Eu recebi um email com uma piada engraçadinha e publiquei, não tinha autor, então nao tinha como eu citar o autor.
O fato é que o autor da piada apareceu e ficou p@to da vida!
eu deletei o post, pedi desculpas, fiz um topico me retratando do ocorrido. Paciência.
Depois disso antes de publicar coisas que recebo de emails eu penso dez vezes
Outra situação complicada é quando voce assina feed por email, acaba recebendo os textos no email e repassando, muita gente faz esta pratica.
Você esqueceu de uma coisa, talvez o pior de tudo: A pessoa copiar tudo do seu blog e nem se quer citar “fonte”.
Ja imaginou se alguem publica esse mesmo texto que você publicou como sendo dele, com data retroativa ao seu post??
como voce vai provar que é de sua autoria??
O que você fará???como voce vai saber se o cidadão não linkou??voce so sabe que alguem te copiou se linkar pro teu blog.
Por esses motivos citados por você é que as pessoas estão deixando de usar links. Eu por ex. antes de linkar alguem eu penso 10 vezes, pra nao incorrer no maldito plagio, vai que alguem pense que estou roubando a ideia dele só porque eu tive a ideia de escrever sobre um assunto baseado no texto daquela pessoa??
Certas horas é melhor nem trackbakear. Se eu nao usei as palavras dele, se eu nao copiei, se nao citei o texto…
Olhando blogs americanos, eles fazem textos com uns trocentos links, pingbacks, tracks etc nao tem essa perseguição que a blogosfera brasileira resolveu fazer.
Tá tudo muito chato.
Ps:
Calma mulher, use termos mais apropriados, você é uma dama!olha só, você gostaria de entrar num espaço onde o autor usasse de termos com filho de uma quenga ou fdp?? rsrs
Foi o que eu pensei
[...] o seu próprio leitor. Coloque o link dizendo que você copiou toda a fonte. A Nospheratt fez um ótimo post no Blosque sobre plágio. Recomento a leitura, tanto para quem cria conteúdo, quanto para aqueles [...]
[...] Cópias na Internet: Nem tudo é Plágio por Nospheratt, no Blosque [...]
No meu caso, o meu blog é um blog de noticias
o que devo fazer? me ajude não quero ser um plagiador.
Sobre os vídeos, sim, existe muito material desrespeitando o copyright no Youtube. Você pode exibir os vídeos no seu blog, mas aí tem duas coisas:
1 - Se o vídeo for retirado do Youtube, como às vezes acontece, você fica sem o vídeo;
2 - Se o titular dos direitos do vídeo resolver te criar problemas, poderá fazê-lo.
Evandro: Acontece que quem faz isso acha que é bacana, ganhar elogios e até mesmo dinheiro com cópias, valendo-se do trabalho de outros. Não entendem que para compartilhar algo basta um link, não precisa copiar.
Wallace: E como tem!
É feio, é sacanagem, como eu disse: é filhadaputice. Mas tem filho da puta em tudo que e canto, né? Blé!
Lu: Muito obrigada, amiga! Elogio vindo de você faz um bem especial pra o Egodzilla!
Iara: Não se pode resolver tudo, e menos ainda em questões complicadas como essas. Eu opto por simplesmente fazer o que é correto, SEMPRE. E dane-se se alguém achar que eu fiz algo errado - se eu fiz certo, tô nem aí com o que pensem ou digam.
Para ter essa liberdade, me certifico de fazer certo. Sempre, sempre. E cabou-se.
Sobre seu PS: Eu entro todos os dias em lugares assim - escritos por gente que fala que nem eu. Pois é, eu falo assim. Não em lugares formais, por exemplo - mas no cotidiano, entre amigos, eu falo assim. E até pior.
Leandro: Estive no seu blog, e vi que é uma coleção de notícias copiadas. Algumas tem fonte, outras não. Se você leu o post, SABE que está fazendo errado, o que espera que eu lhe diga?
Se não quer ser plagiador, não plagie, oras. Se não quer ser um copiador FDP, não copie sem autorização.
Se quer fazer direito, delete todas as cópias que fez, e pare de copiar. Escreva seus próprios textos, ou, no mínimo, faça citações, como eu expliquei no post. Dá trabalho? Sim. Mas é o único caminho correto.
Acho piada nisso tudo, nós ouvimos música pirata, assistimos filmes piratas, pirateamos software, ebooks etc. Porem quando somos “roubados”, isto é, alguem copia nosso texto ficamos todo ofendido….
É questão de consciência, uns tens outros não, uns usam software pirata, outros não…
E isso? É plágio?
Original
16 Adsense optimized Wordpress themes to maximize your contextual Ad earnings
Cópia
Themes Wordpress optimizadas para Google Adsense
Abraços grandes
Sobre os textos, caracterizaria plágio sim (eu acho), pois pode-se ver que um texto foi baseado no outro, embora a tradução não seja literal nem integral. Eu entrei em contato com o autor, e ele me disse que foi um lapso - os créditos já foram colocados.